logo SBA

ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l’Università di Pisa

Avvisi

  • Il servizio di assistenza via email è sospeso da venerdì 31 Luglio alle 13:30.  Le richieste verranno processate regolarmente da lunedì 24 Agosto.

Cerca per relatore della tesi

Risultati da 1 a 12 di 29
Titolo Corso di studi Anno di discussione Relatore
Traduzione e commento di "Ključevye idei russkoj jazykovoj kartiny mira" di A. Zalizniak, I. Levontina, A. Šmelev: analisi comparativa di alcuni concetti dell'immagine linguistica del mondo russo LINGUISTICA E TRADUZIONE 2018
"Costanti e variabili dell'immagine linguistica del mondo russo". Proposta di traduzione, analisi e ricerca quantitativa. LINGUISTICA E TRADUZIONE 2018
Il ruolo della scuola sovietica nella teoria della traduzione: traduzione commentata del libro Fondamenti di una teoria generale della traduzione di Andrej Fedorov LINGUISTICA E TRADUZIONE 2018
Smol’nyj 1917: l’Eden espugnato. Proposta di traduzione e commento di un capitolo tratto dalla monografia “Lenin” di Lev Danilkin LINGUISTICA E TRADUZIONE 2018
La voce del cambiamento. Vladimir Sorokin oltre l'era postmoderna LETTERATURE E FILOLOGIE EURO - AMERICANE 2017
L'universo femminile raccontato da Emanuela E. Abbadessa Traduzione e commento del romanzo Fiammetta (2016). TRADUZIONE LETTERARIA E SAGGISTICA 2017
Selezione, commento e traduzione del diario di Kornej Ivanovic Cukovskij dal 1917 al 1921 TRADUZIONE LETTERARIA E SAGGISTICA 2017
Cattivi consigli per tradurre la letteratura per l'infanzia di Grigorij Oster TRADUZIONE LETTERARIA E SAGGISTICA 2016
Un nuovo approccio al problema della neolingua: l'analisi della retorica staliniana in Pisatel' Stalin di Michail Vajskopf TRADUZIONE LETTERARIA E SAGGISTICA 2016
La rinascita del romanzo poliziesco russo: Vystrel na Bol'soj Morskoj di Nikolaj Svecin LINGUE E LETTERATURE MODERNE EUROAMERICANE 2016
Viaggio nella società ucraina tra Euromaidan e la guerra nel Donbass. Traduzione e commento di "Mandrivka, ili Putešestvie fejsbučnogo červija po Ukraine> di Viktorija Ivleva TRADUZIONE LETTERARIA E SAGGISTICA 2016
Lingue high-manner-salient e lingue low-manner-salient: come varia l'espressione del tipo di moto in russo e in italiano LINGUISTICA 2016

Nuova ricerca