logo SBA

ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l’Università di Pisa

Cerca per relatore della tesi

Risultati da 1 a 12 di 74
Titolo Corso di studi Anno di discussione Relatore
La costruzione discorsiva della femminilità nel primo franchismo. Un'analisi della rivista "Medina" LINGUE, LETTERATURE E FILOLOGIE EURO - AMERICANE 2026
Tradurre la letteratura infantile e giovanile: studio e traduzione di ¡Socorro! e Queridos monstruos di Elsa Bornemann. LINGUISTICA E TRADUZIONE 2026
Cuentos para soñar di María Teresa León: proposta di traduzione e commento LINGUISTICA E TRADUZIONE 2025
Eredità del Franchismo e graphic novel. Una proposta traduttiva. LINGUISTICA E TRADUZIONE 2025
Honrarás a tu padre y a tu madre di Cristina Fallarás: proposta di traduzione e analisi traduttologica LINGUISTICA E TRADUZIONE 2025
"Hernán Cortés" di Ramón J. Sender: proposta di traduzione e studio di un’opera teatrale LINGUISTICA E TRADUZIONE 2025
Sfide e strategie della traduzione audiovisiva: analisi di La otra mirada LINGUISTICA E TRADUZIONE 2024
Tradurre il registro colloquiale nella letteratura per ragazzi: proposta di traduzione di Xenia, tienes un wasap, di Gemma Pasqual i Escrivà. LINGUISTICA E TRADUZIONE 2024
Uso del registro colloquiale nella narrativa di Mariana Enríquez: proposta di traduzione di cinque racconti del libro Los peligros de fumar en la cama. LINGUISTICA E TRADUZIONE 2024
Una proposta di traduzione di Chicas muertas di Selva Almada: cronaca di tre femminicidi LINGUISTICA E TRADUZIONE 2024
" Mi pai' veramente todo è lindo però tiene su' alto' y su bajo' " La comunità dominicana di Carrara: trasferenza e code-switching tra italiano e spagnolo dominicano. LINGUE, LETTERATURE E FILOLOGIE EURO - AMERICANE 2024
La vita da una vetrata, di Clara Sánchez. Studio e proposta di traduzione. LINGUISTICA E TRADUZIONE 2023

Nuova ricerca