ETD

• Italo Calvino
• Kublai Kan
• Le città invisibili
• Marco Polo
• Milione

Il legame di Calvino con i personaggi di Marco Polo e dell'imperatore Kublai è riconosciuto dai lettori ne Le città invisibili (1970), opera rappresentativa della fase combinatoria dello scrittore.
Calvino si era dedicato però parecchi anni addietro, per la precisione nel 1960, a un lavoro ispirato al Milione, quando il produttore Franco Cristaldi gli propone di scrivere un trattamento cinematografico sulle avventure dell'esploratore veneziano.
Marco Polo del 1960 contiene importanti riferimenti al testo originario e alla riscrittura calviniana del 1970, sia per la caratterizzazione dei personaggi, sia per i temi sviluppati dall'autore.
Secondo Calvino la scrittura di una sceneggiatura si differenzia totalmente dalla scrittura letteraria.
Nella tesi si analizza la particolare forma adottata dallo scrittore, quella della scrittura-cinema, attraverso cui le immagini esprimono la loro potenza evocativa attraverso una prosa narrativa simile a quella del racconto. Si prende poi in esame la cornice entro la quale si sviluppano temi e espedienti stilistici ispirati dall'opera di Rustichello da Pisa, per poi focalizzare l'attenzione sui due personaggi storici, il veneziano Marco Polo e l'imperatore mongolo Kublai Kan, e la loro caratterizzazione nelle opere letterarie di Calvino.