ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l’Università di Pisa

Tesi etd-12292020-213834

Tipo di tesi

Tesi di laurea magistrale

URN

etd-12292020-213834

Titolo

Tradurre non-fiction per l'infanzia: i casi di Around The World In 50 Ways (Dan Smith), World's Strangest Places (Stuart Derrick & Charlotte Goddard) e This Is My World (Lonely Planet Kids)

Dipartimento

FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA

Corso di studi

LINGUISTICA E TRADUZIONE

Parole chiave

bambini
children
geografia
geography
information
informativi
testi
texts
traduzione
translation

Data inizio appello

29/01/2021

Consultabilità

Non consultabile

Data di rilascio

29/01/2091

Riassunto (Inglese)

Riassunto (Italiano)

La tesi si concentra sull'analisi e traduzione di testi informativi per bambini principalmente a tema geografico ma riguardanti anche altri settori, con comparazione con testi simili per adulti come le guide turistiche.

The dissertation is about the analysis and the translation of geography and other fields information texts for children with a comparaison with similar texts for adults, like guide books.

File

Nome file	Dimensione
La tesi non è consultabile. Contatta l’autore