Tesi etd-11252020-161750 |
Link copiato negli appunti
Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Autore
SEVERO, ALESSIO
URN
etd-11252020-161750
Titolo
"My Decade in the Premier League". Proposta di traduzione, analisi e commento alla traduzione del libro di Wayne Rooney
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
LINGUISTICA E TRADUZIONE
Relatori
relatore Bertuccelli Papi, Marcella
correlatore Merani, Federica
correlatore Merani, Federica
Parole chiave
- Traduzione dall'inglese all'italiano
Data inizio appello
29/01/2021
Consultabilità
Non consultabile
Data di rilascio
29/01/2091
Riassunto
Traduzione dall'italiano all'inglese di alcuni dei capitoli di "My Decade in the Premier League" di Wayne Rooney, con analisi del testo di partenza, informazioni su opera e autore, riferimenti a studiosi e citazioni studiati durante il percorso universitario; spiegazioni di scelte, difficoltà e problemi traduttivi con esempi e soluzioni.
File
| Nome file | Dimensione |
|---|---|
Tesi non consultabile. |
|