• Brittonic
• Celtic
• Tywyn
• corpus
• thesaurus
• gallese
• Brythonic
• Welsh
• british
• Britannia
• celtico
• britannico
• Britannia
• brittonico

La tesi consiste di un'edizione tradotta e commentata delle testimonianze epigrafiche del brittonico antico, principalmente dell'epoca della dominazione romana in Britannia; segue una raccolta delle principali testimonianze manoscritte dell'antico gallese, sempre in forma di edizioni originale. Nel terzo capitolo i dati linguistici osservabili nel corpus sono messi in relazione con le moderne tendenze della linguistica storica.

This thesis consists of an edition (with linguistic comment and translation) of the epigraphic evidence for Old Brittonic, mainly from the British Roman period. A selection of the most important old Welsh documents is also included, in the form of original editions. In the third chapter, the data from the corpus is analyzed with regard to the modern trends in historical linguistics.