Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Titolo
"To choose a language is to choose a world": le metamorfosi dell'inglese letterario in tre autori anglofoni contemporanei
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
LETTERATURE E FILOLOGIE EURO - AMERICANE
Riassunto (Italiano)
il colonialismo ha fortemente influenzato le fisionomie linguistiche nei territori coinvolti, da cui hanno preso forma varietà di inglese abbastanza diverse tra loro. questa tesi si occupa dunque di analizzare le scelte linguistiche caratterizzanti la letteratura anglofona, in particolare quelle effettuate da tre autori contemporanei: Chinua Achebe, Edward Kamau Brathwaite e Marlene NourbeSe Philip. Le loro scelte linguistiche mostrano di essere legate all'esigenza di utilizzare un mezzo espressivo che possa essere percepito come autentico, ovvero in grado di entrare in rapporto con le intenzioni e la sfera concettuale del parlante.