logo SBA

ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l’Università di Pisa

Tesi etd-10172016-130328


Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Autore
LONGO, CRISTINA
URN
etd-10172016-130328
Titolo
«The woman shall wear the breeches». Prospettive di gender in The Tamer Tamed di John Fletcher (con traduzione integrale del testo)
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
TRADUZIONE LETTERARIA E SAGGISTICA
Relatori
relatore Dott.ssa Soncini, Sara
Parole chiave
  • bisbetica
  • domatore
  • gender
  • intertestualità
  • John Fletcher
  • shrew
  • Tamer
  • traduzione
  • Williamo Shakespeare
Data inizio appello
07/11/2016
Consultabilità
Non consultabile
Data di rilascio
07/11/2086
Riassunto
"The Tamer Tamed" è una commedia di John Fletcher, scritta intorno al 1611 e considerata il seguito della "Bisbetica domata" di Shakespeare. Questo lavoro di tesi vuole fornire una traduzione inedita dell'opera in una prospettiva di gender, problematica sempre attuale.
File