ETD

• engravings
• eroine
• Heroides
• heroines
• illustrated print
• illustrazioni
• incisioni
• lettere
• letters
• Ovid
• Ovidio
• stampa

L'elaborato si concentra sulle "Heroides" di Ovidio, le "Lettere di Eroine", e la loro diffusione nella stampa illustrata tra Quattro e Cinquecento. Dopo una panoramica sull'opera di Ovidio e un'analisi sintetica di ogni lettera, in cui si fa cenno alle iconografie più diffuse ad esse connesse nella stampa, il testo si concentra sull'evoluzione delle tavole incise in un gruppo di edizioni illustrate che si collocano tra Italia e Francia, con estremi cronologici posti al 1475 e 1580. Le edizioni sono state riunite in gruppi minori in base alla tipologia iconografica utilizzata per le tavole, andando a evidenziare diversi nuclei di produzione e stilistici.
L'ultima parte dell'elaborato è dedicata alla creazione di un sito iconografico su questo tema ovidiano.

This paper focuses on Ovid's "Heroides," the "Letters of Heroines," and their diffusion in illustrated printing between the 15th and 16th centuries. After an overview of Ovid's work and a brief analysis of each letter, including the most common iconographies associated with them in print, the text focuses on the evolution of the engraved plates in a group of illustrated editions spanning Italy and France, dating from 1475 to 1580. The editions have been grouped into smaller groups based on the iconographic typology used for the plates, highlighting different production and stylistic nuclei.
The final section of the paper is dedicated to the creation of an iconographic website on this Ovidian theme.