• asilo
• asylum system
• Commission for the asylum request
• Commissione Asilo
• diritti umani
• human rights
• identification
• identificazione
• indicatori di tratta
• Italian anti-trafficking system
• protezione internazionale
• sistema anti-tratta italiano
• THB victims
• trafficking in human beings
• trafficking indicators
• tratta di esseri umani
• vittime di tratta

Lo scopo di questo elaborato è quello di esaminare il fenomeno della tratta degli esseri umani adottando come prospettiva privilegiata di osservazione il sistema della protezione internazionale. Tra i richiedenti asilo vi sono molte vittime di tratta, a causa delle violazioni particolarmente gravi dei diritti umani che hanno subito e dalle limitate opportunità di accedere ad un titolo di soggiorno al di fuori del sistema della protezione internazionale.
Partendo dal tentativo di inquadrare il fenomeno all’interno delle branche del diritto internazionale - il diritto penale internazionale e il sistema dei diritti umani - si procede all’analisi del sistema della protezione internazionale, soffermandosi su quali sono i presupposti per il riconoscimento delle varie forme di protezione internazionale per tale categoria (secondo la Convenzione di Ginevra e il Protocollo addizionale, le Linee guida UNHCR e la protezione sussidiaria dell’UE), menzionando da ultima la protezione nazionale offerta dall’Italia. L’analisi avviene attraverso la lettura di alcuni casi valutati da una delle autorità competenti della Toscana e, successivamente, della giurisprudenza di merito. Infine, il quadro delineato viene arricchito dalle testimonianze dei principali attori appartenenti ai sistemi (delle province di Pisa, Livorno e Firenze), evidenziando i punti di criticità e i punti di forza della rete anti-tratta italiana.

The aim of this work is the analysis of the phenomenon of trafficking in human beings (THB) adopting the international asylum system as a privileged observation perspective. There are many victims of THB among the asylum seekers, due to the serious violations of human rights suffered and the restricted opportunity to gain the residence permit outside the international asylum system.
This work starts with the definition of THB within the framework of the international law – focusing on the international criminal law and the system of human rights. Then, it continues with an analysis of the international asylum system, in particular, focusing on the requirement for the international protection recognition for THB victims (Geneva Convention and its Protocol, UNHCR guidelines and the EU subsidiary protection). Lastly, the thesis refers to the national protection measures offered by Italy; the analysis includes the interpretation of the cases presented by one of the asylum authorities in Tuscany and, after that, the position of the Italian jurisprudence. In conclusion, the framework has been enriched and strengthened by the contribution of the main actors of the anti-trafficking system and the asylum system (working in Pisa, Livorno and Florence provinces), highlighting pros and cons of the Italian anti-trafficking network.