Tesi etd-09152026-175604 |
Link copiato negli appunti
Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Autore
PELLEGRINI, SIMONETTA
URN
etd-09152026-175604
Titolo
Mary Stuart tra Charles Swinburne e John Guy: analisi e traduzione tra storia, mito e tragedia
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
LINGUISTICA E TRADUZIONE
Relatori
.
relatore Prof.ssa Beccone, Simona
controrelatore Prof.ssa Giovannelli, Laura
controrelatore Prof.ssa Giovannelli, Laura
Parole chiave
- biografia
- biography
- English Literature
- letteratura inglese
- Mary Stuart
- Swinburne
- traduzione
- translation
- trilogia drammatica
Data inizio appello
02/10/2026
Consultabilità
Completa
Riassunto (Inglese)
Riassunto (Italiano)
Il presente progetto di tesi magistrale si propone di analizzare la costruzione del personaggio storico di Mary Stuart tra storia, mito e tragedia prendendo in esame la trilogia drammatica ("Chastelard", "Bothwell" e "Mary Stuart") dell’autore vittoriano Algernon Charles Swinburne e la biografia "The Life Of Mary Queen of Scots: My Heart Is My Own" dello storico contemporaneo John Guy. L’analisi è accompagnata dalla traduzione dall’inglese all’italiano di una selezione di capitoli della biografia di Guy e da un commento linguistico alla traduzione.
File
| Nome file | Dimensione |
|---|---|
| TESI_DI_...NETTA.pdf | 1.96 Mb |
Contatta l’autore |
|