logo SBA

ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l’Università di Pisa

Tesi etd-09092022-141213


Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Autore
GIANGRAVE', GIULIA
URN
etd-09092022-141213
Titolo
Il volgarizzamento del "Tresor" di Brunetto Latini nel ms. Paris BNF It. 440 (1459): edizione e studio del bestiario (cc. 31r-46r).
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
ITALIANISTICA
Relatori
relatore Prof. Maggiore, Marco
correlatore Prof.ssa Cella, Roberta
Parole chiave
  • Tresor
  • Brunetto Latini
  • volgarizzamento italoromanzo
  • salentino medievale
  • quindicesimo secolo
Data inizio appello
26/09/2022
Consultabilità
Non consultabile
Data di rilascio
26/09/2092
Riassunto
La presente tesi di laurea consiste in un'edizione critica dei capitoli del bestiario (I.130-199) del volgarizzamento meridionale del "Tresor" di Brunetto Latini trasmesso dal manoscritto Paris, BNF, It. 440 [Salento, 1459], siglato N. All'edizione fa da corredo uno studio filologico e linguistico del testo. Lo studio filologico consiste nell'illustrazione di una inedita serie di loci critici di accordo in errore o lezione caratteristica tra N e tre codici appartenenti alla prima famiglia della tradizione del "Tresor": C2, V2 e Y. Lo studio linguistico consiste in uno spoglio lessicale basato su una selezione di voci del bestiario.
File