logo SBA

ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l’Università di Pisa

Tesi etd-09082023-110358


Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Autore
LOMBATTI, CHIARA
URN
etd-09082023-110358
Titolo
Stregoneria, emancipazione femminile e Gilded Age: analisi, traduzione e commento di The Witches of New York di Ami McKay
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
LINGUISTICA E TRADUZIONE
Relatori
relatore Prof.ssa Beccone, Simona
Parole chiave
  • feminism
  • women's emancipation
  • witchcraft
  • witch
  • traduzione
  • Gender Studies
  • Ami McKay
  • Gilded Age
  • emancipazione femminile
  • translation
  • femminismo
  • stregoneria
  • strega
Data inizio appello
28/09/2023
Consultabilità
Non consultabile
Data di rilascio
28/09/2093
Riassunto
Studio del paradigma della stregoneria come metafora diegetica per raccontare la lotta all'emancipazione femminile nell'America della Gilded Age attraverso l'analisi e traduzione del romanzo The Witches of New York (2017) dell'autrice americana Ami McKay.

Study of witchcraft as a diegetic metaphor to narrate the fight for women's empowerment in Gilded Age America through the analysis and translation of the novel The Witches of New York (2017) by American author Ami McKay.
File