Tesi etd-09062017-224518 |
Link copiato negli appunti
Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Autore
VINCIARELLI, ELENA
URN
etd-09062017-224518
Titolo
Identita diasporiche. Traduzione e commento di "The Pagan Coast" di Caryl Phillips
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
TRADUZIONE LETTERARIA E SAGGISTICA
Relatori
relatore Prof.ssa Rizzardi, Biancamaria
Parole chiave
- traduzione
- diaspora
- Crossing the River
- Caryl Phillips
Data inizio appello
06/11/2017
Consultabilità
Non consultabile
Data di rilascio
06/11/2087
Riassunto
Il presente lavoro si propone di tradurre e commentare la prima parte del romanzo "Crossing the River" di Caryl Phillips. Nel primo capitolo, verrà illustrata la biografia dell'autore all'interno del contesto della letteratura black British. Nei capitoli successivi, invece, verrà fornita un'analisi accurata delle principali tematiche della prima parte dell'opera. Vedremo, quindi, come il dilemma identitario che affligge Phillips finisca inevitabilmente per riflettersi nella sua scrittura.
File
| Nome file | Dimensione |
|---|---|
La tesi non è consultabile su richiesta dell’autore. |
|