• storiografia persiani Ibn Khaldun Kitāb al-ʿibar

Il presente studio offre una introduzione alla storiografia araba, alle sue origini, ai suoi sviluppi e ai suoi generi, con riferimento particolare allo storico tunisino Ibn Ḫaldūn (m. 808/1406). Il tema principale si focalizza sull’approfondimento del ruolo che ha ricoperto la storia dei Persiani prima dell’avvento dell’islam all’interno della tradizione storiografica araba, prendendo in esame quella raccontata nella sezione “al-Furs” (I Persiani) all’interno dell’opera principale di Ibn Ḫaldūn, il Kitāb al-ʿibar (Libro degli Esempi), di cui si riporta la traduzione inedita in italiano e un confronto con le fonti arabe che hanno trattato questa fase storica.

This work offers an introduction to Arab historiography, its origins, its developments, and its genres, with particular reference to the Tunisian historian Ibn Ḫaldūn (d. 808/1406). The main theme focuses on the deepening of the role that the history of the Persians played before the advent of Islam within the Arab historiographical tradition, examining the one told in the section "al-Furs" (The Persians) in Ibn Ḫaldūn’s main work, the Kitāb al-ʿibar (Book of Examples), which the unpublished translation in Italian and a comparison with the Arabic sources that have dealt with this historical phase are reported.