• accoglienza
• alpine refuge
• cantiere d'alta quota
• energia
• energy
• forma
• fotovoltaico
• materiali
• materials
• mountain building site
• photovoltaic
• refuge
• rifugio
• rifugio alpino
• shape
• welcome

Riqualificazione ed ampliamento del rifugio alpino Giovanni Porro (Chemnitzerhuette) presso il Passo di Neves, Alto Adige, Italia. Il progetto è il punto di arrivo di un lungo procedimento, con il quale si è cercato di convertire l’edificio storico (costruito nel XIX secolo) alle attuali esigenze funzionali e prestazionali, proponendo tra l’altro il ricorso a fonti rinnovabili di energia (progetto di un impianto fotovoltaico “a isola”). In questo processo è stata tenuta in forte considerazione l’importanza del fabbricato dal punto di vista storico, architettonico e di elemento caratterizzante il paesaggio percepito.

Refurbishment and enlargement of the alpine refuge “Giovanni Porro” (Chemnitzerhuette), located on the Neves Pass, South Tyrol, Italy. The project is the ending of a long process, which purpose was to adapt the hystorical building (built in the 19th century) to the nowadays functional needs, also with the use of renewable energy sources (project of a stand-alone photovoltaic system). In this process a great importance was given to the existing building as an hystorical, architectural and landscape element.