logo SBA

ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l’Università di Pisa

Tesi etd-06202024-125049


Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Autore
VITALE, VITA
URN
etd-06202024-125049
Titolo
Pour une chronologie de la douleur Ôter les voiles de l’histoire à travers l’œuvre de Maïssa Bey
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
LINGUE, LETTERATURE E FILOLOGIE EURO - AMERICANE
Relatori
relatore Prof.ssa Sommovigo, Barbara
correlatore Prof.ssa Cetro, Rosa
Parole chiave
  • Algérie
  • colonisation
  • décennie noire
  • événements
  • France
  • guerre
  • guerre d'indépendance
  • histoire
  • Maïssa Bey
  • silence
Data inizio appello
05/07/2024
Consultabilità
Non consultabile
Data di rilascio
05/07/2064
Riassunto
Le présent travail se propose pour but de créer une fresque de l’histoire d’Algérie à travers l’œuvre romanesque de Maïssa Bey. Pour ce faire, nous nous appuyons sur un corpus composé de cinq romans : Pierre, sang, papier ou cendre (2008), Bleu, blanc, vert (2006), Au commencement était la mer (1996), Entendez-vous dans les montagnes… (2002), Puisque mon cœur est mort (2010). À l’intérieur des textes choisis, l’écrivaine analyse la période qui va du début de la colonisation française, en 1830, jusqu’à la fin de la Décennie noire, en 2002. Nous voudrions souligner que, dans notre projet, nous avons adopté une succession des œuvres qui suit la scansion chronologique interne des écrits eux-mêmes et non pas leur ordre de publication.
Dans le premier chapitre, nous allons faire un excursus de l’histoire du pays, pour en souligner les étapes fondamentales. Bien sûr, notre travail n’a pas la présomption d’être exhaustif, étant donné que les dates analysées seront choisies sur la base des repères recueillis dans les textes beyens. En effet, le but de ce chapitre est d’interroger l’histoire – et les historiens – pour mieux comprendre le déroulement des évènements du pays et, par conséquent, des histoires racontées par l’écrivaine dans ses ouvrages. Cette partie de notre travail se voit alors fonctionnelle à l’examen des textes narratifs et, pour cela, nous couvrirons le même arc temporel choisi pour les textes, en focalisant notre point de vue sous un angle plus strictement historique.
Le deuxième chapitre sera consacré à deux ouvrages, Pierre, sang, papier ou cendre (2008) et Bleu, blanc, vert (2006) qui, pour leur structure intrinsèque, donnent une scansion temporelle de l’histoire. Le premier texte cité retrace la colonisation de l’Algérie du 14 juin 1830, date du débarquement de l’armée française dans le port de Sidi Ferruch, jusqu’au mois de juillet 1962, moment qui marque la fin du processus d’Indépendance de l’Algérie. Le deuxième texte traité dans cette partie prolonge l’histoire du pays, ayant son début dans ce moment d’euphorie et de liberté retrouvée par le peuple algérien pour arriver jusqu’au moment où le FIS (Front Islamique du Salut) gagne les élections du pays, en 1992.
Dans le troisième chapitre nous allons nous plonger dans la période la plus sombre de l’histoire d’Algérie, celle de la Décennie noire (1992 – 2002). Pour ce faire, cette partie de notre travail sera consacrée à trois ouvrages : Au commencement était la mer (1996), qui nous donne un aperçu de la guerre civile qui se déclenche dans le pays ; Entendez-vous dans les montagnes… (2002), récit qui recueillit trois cultures mémorielles dans un espace quasiment clos, en forçant les protagonistes à faire face leurs souvenirs ; et Puisque mon cœur est mort (2010), cahier intime d’une mère restée orpheline de son fils, dans une Algérie en plein bouleversement.
Notre travail se terminera par un bilan de la recherche conduite. Dans les annexes il sera possible de consulter un schéma qui propose d’un côté les dates fondamentales de l’Histoire du pays et, de l’autre, les événements historiques que nous avons repérés à l’intérieur des romans tout au long de l’analyse.
File