ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l’Università di Pisa

Tesi etd-06022016-191901

Tipo di tesi

Tesi di laurea magistrale

URN

etd-06022016-191901

Titolo

Applausi nel cassetto. Riferimenti intertestuali nel romanzo Sertarul cu aplauze di Ana Blandiana

Dipartimento

FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA

Corso di studi

TRADUZIONE LETTERARIA E SAGGISTICA

Parole chiave

Ana Blandiana
Intertestualità
Letteratura romena
Traduzione

Data inizio appello

27/06/2016

Consultabilità

Completa

Riassunto (Inglese)

Riassunto (Italiano)

La tesi, intitolata “Applausi nel cassetto. Riferimenti intertestuali nel romanzo Sertarul cu aplauze di Ana Blandiana”, è un lavoro che, oltre ad analizzare i problemi traduttivi, si concetra anche sull'analisi dei riferimenti intertestuali presenti nel testo, e su come questi riescano a comunicare col testo di partenza, oltreché integrarsi in esso.

File

Nome file	Dimensione
Tesi_Cap_1_2_3.pdf	1.52 Mb
Traduzio...ronte.pdf	4.12 Mb
Contatta l’autore