• epica classica
• K. Nicholson
• paesaggio
• Turner
• Virgilio

Oggetto di questa tesi è l'analisi del rapporto che lega Turner, il più grande pittore di paesaggio dell'Ottocento, a Virgilio, illustre poeta classico.
Il genio mantovano donò molto alla letteratura, ma anche alle arti figurative e Turner non rimase immune al suo fascino. Egli esplorò in prima persona il rapporto tra pittura e poesia, creando un paesaggio che non era solo ambientazione, ma espressione delle emozioni delle figure dell'epica classica che lo animavano. Dal paesaggio epico e mitologico letto e interpretato attraverso gli occhi del "maestro" Lorrain, egli giunse in quella estrema regione della mente in cui tutto era indistinto e avvolto da un vortice di luce. Kathleen Nicholson affronta proprio il rapporto che lega il pittore e il suo paesaggio all'epica. In questo lavoro sono stati tradotti due capitoli del suo saggio incentrati sull'analisi e interpretazione delle opere di ispirazione classica dell'artista.