Tesi etd-05102010-183852 |
Link copiato negli appunti
Tipo di tesi
Tesi di laurea specialistica
Autore
MARCELLINO, GIUSEPPE
URN
etd-05102010-183852
Titolo
Fauonii Eulogii Disputatio de somnio Scipionis. Edizione critica, traduzione e commento.
Dipartimento
LETTERE E FILOSOFIA
Corso di studi
SCIENZE DELL'ANTICHITA'
Relatori
relatore Dott.ssa Tommasi Moreschini, Chiara Ombretta
Parole chiave
- Disputatio de somnio Scipionis
- Fauonius Eulogius
- rhetor almae Carthaginis
Data inizio appello
04/06/2010
Consultabilità
Non consultabile
Data di rilascio
04/06/2050
Riassunto
La "Disputatio de somnio Scipionis" del retore cartaginese Favonio Eulogio è tradita da un unico testimone, il codex Bruxellensis 10078-10095, ora conservato presso la Bibliothèque royale de Belgique. L’ispezione autoptica del manoscritto è stata il punto di partenza per questa nuova edizione critica. Nella Praefatio, scritta rigorasamente in latino, offro una descrizione del manoscritto, ricostruisco la storia delle edizioni del nostro opuscolo, e infine esamino la questione relativa alla datazione e al rapporto che vi sarebbe tra l’operetta di Favonio e il celebre "Commento al sogno di Scipione" di Macrobio. L'apparato critico da me realizzato è di tipo positivo; inoltre ho tradotto in italiano il testo della Disputatio, corredandolo di un commento, in cui motivo alcuni miei interventi testuali e, dove necessario, tratto singoli problemi di esegesi.
File
Nome file | Dimensione |
---|---|
La tesi non è consultabile. |