• B. N. Putilov
• Divinità e spiriti dell'antica Rus'
• Fol'kloristika
• Mitologia slava
• Traduzione saggistica

Lo scopo di questa tesi è presentare la traduzione di alcune parti del volume Drevnaja Rus' v licach del folclorista B. N. Putilov con relativo commento.
L'autore, esperto di epos slavo, attinge da cronache, annali, testi religiosi e testimonianze orali per tratteggiare i personaggi che compongono il complesso mondo slavo precristiano. In questo modo crea un'opera dettagliata e completa che fornisce al lettore le chiavi per comprendere al meglio miti e tradizioni antiche troppo spesso (e ingiustamente) penalizzate da studi che hanno sempre guardato allo studio del folclore e delle tradizioni popolari come a un argomento di serie B.
Il folclore in quest'opera diventa il protagonista assoluto, il mezzo principale per comprendere non solo un passato altrimenti perduto ma anche e soprattutto il proprio presente.