• burlesque
• extravaganza
• James Robinson Planché
• Medea
• mito
• Ottocento
• teatro
• The Golden Fleece

Lo scopo del presente studio è quello di condurre uno studio comparato tra il mito classico di Medea e la rielaborazione ottocentesca The Golden Fleece; or, Jason in Colchis and Medea in Corinth di James Robinson Planché. Dopo l'illustrazione di un panorama critico volto a chiarire la natura del genere teatrale del burlesque, si traccerà un quadro che ne ripercorre l'evoluzione, prestando particolare attenzione alle opere di argomento classico e alla contaminazione con i generi di estrazione popolare. Ci concentreremo, quindi, sulla personalità dell'autore, mettendone in luce i molteplici interessi e il suo ruolo di codificatore dell'extravaganza. Infine, condurremo un'attenta analisi dell'opera The Golden Fleece, con l'obiettivo di evidenziare similarità e contrasti con le fonti classiche, nello specifico le tragedie di Euripide e Seneca, Le Argonautiche di Apollonio Rodio, Le Metamorfosi e le Heroides di Ovidio. Si potrà, così, svelare la logica sottesa alla riscrittura del mito, che oscilla tra la fedele trasposizione dei classici e una più moderna rielaborazione.