• Book of the Dead
• Libro dei Morti
• papiro
• papyrus

Il presente lavoro di tesi nasce dall'esigenza di supporto per il restauro e il consolidamento del papiro EG 3168 del Museo Civico di Bologna. Essendo il manoscritto composto da circa trenta frammenti uniti in maniera casuale, solo l'analisi filologica dettagliata avrebbe potuto restituirgli forma e coerenza testuale. Parallelamente al lavoro filologico, si è affrontato uno studio interpretativo per comprendere la biografia del reperto che, essendo oggetto di acquisto, è privo di contesto archeologico. Si è dunque cercato di comprendere come e quando il papiro sia arrivato a Bologna, da dove provenisse, di che epoca fosse, chi l'avesse realizzato e in che modo e a chi fosse appartenuto.

This thesis work stems from the need to support the restoration and consolidation of papyrus EG 3168 in the Museo Civico di Bologna. Since the manuscript is composed of approximately thirty fragments joined together in a random manner, only detailed philological analysis could restore its form and textual coherence. Parallel to the philological work, an interpretative study was undertaken to understand the biography of the artefact, which, being the object of a purchase, lacks an archaeological context. An attempt was therefore made to understand how and when the papyrus arrived in Bologna, where it came from, what period it was from, who made it and how, and to whom it belonged.