Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Titolo
Studio linguistico-computazionale per l'analisi dei tipi linguistici.
Similarita' e differenze nel confronto fra Universal Dependencies Treebanks
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
INFORMATICA UMANISTICA
Riassunto (Italiano)
Il presente elaborato propone un metodo di studio dei tipi e degli universali linguistici attraverso un approccio linguistico-computazionale. Grazie ad un algoritmo che consente di ordinare per plausibilità gli archi contenuti in risorse linguistiche gold annotate secondo lo standard Universal Dependencies, è possibile rintracciare informazioni linguistiche, che emergono dal confronto multilingua fra italiano, inglese e spagnolo, sia per quanto riguarda aspetti legati alla tipologia linguistica che per quanto riguarda comportamenti universali del linguaggio. L'algoritmo si è rivelato utile anche per fini applicativi, quali per esempio la revisione dell'annotazione della risorsa e il confronto fra treebank in lingue diverse.
