logo SBA

ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l’Università di Pisa

Tesi etd-03262014-104803


Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Autore
PIEPOLI, SILVIA
URN
etd-03262014-104803
Titolo
L'insegnamento bilingue nella Tarda Antichita: per un'edizione commentata delle Hadriani Sententiae et Epistulae
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
FILOLOGIA E STORIA DELL'ANTICHITA'
Relatori
relatore Prof. Ferri, Rolando
Parole chiave
  • Adriano
  • bilinguismo
  • glossari
  • Hermeneumata
Data inizio appello
23/04/2014
Consultabilità
Completa
Riassunto
La tesi è uno studio delle Hadriani Sententiae, una collezione bilingue di petizioni, probabilmente fittizie, indirizzate ad Adriano, seguite dai responsi dell'imperatore. La traduzione del testo - la prima in una lingua moderna - è corredata di note di commento ed è preceduta da un'ampia introduzione, nella quale si affrontano le principali problematiche connesse allo studio del bilinguismo antico e della tradizione manoscritta degli Hermeneumata Pseudodositheana.
File