ETD

• Access to justice
• Accesso alla giustizia
• Comparazione europea
• Digitalization of civil justice
• Digitalizzazione della giustizia civile
• Effective judicial protection
• Electronic case file
• Electronic civil procedure
• European comparative analysis
• Fascicolo informatico
• Giusto processo
• Processo civile telematico
• Right to a fair trial
• Tutela giurisdizionale effettiva

This research examines the digital transformation of civil justice, focusing on its impact on judicial activity and the effectiveness of rights protection. Particular attention is devoted to the Italian electronic civil procedure, conceived as an advanced model integrating procedural law and technology, aimed at reconciling efficiency with the guarantees of a fair trial.The analysis first retraces the legislative evolution of the Italian system, highlighting the transition from an experimental phase to the consolidation of the electronic case file and electronic filing as standard procedural tools. It then explores the European framework, with emphasis on the relationship between digitalization and the fundamental principles of judicial protection. Adopting a functional comparative perspective, the study identifies the distinctive features of the Italian model in relation to other European systems. The Spanish experience is characterized by a focus on electronic communications, the French model by a gradual and sector-specific development, and the English system by greater flexibility and a stronger role of judicial case management.
Overall, digitalization emerges as a structural transformation of civil procedure, whose legitimacy depends on its ability to ensure effective access to justice and full respect for procedural guarantees.

La presente ricerca si inserisce nel processo di trasformazione digitale della giustizia civile, fenomeno che ha inciso sulle modalità di esercizio della giurisdizione e sull’effettività della tutela dei diritti. L’indagine ha ad oggetto principale il processo civile telematico nell’ordinamento italiano, inteso come modello avanzato di integrazione tra diritto processuale e tecnologia, volto a coniugare esigenze di efficienza e garanzie del giusto processo. Il primo capitolo ricostruisce l’evoluzione normativa del sistema italiano, evidenziando il passaggio da una fase sperimentale alla progressiva affermazione del fascicolo informatico e del deposito telematico quali strumenti ordinari del processo. Il secondo capitolo analizza il quadro europeo, ponendo al centro il rapporto tra digitalizzazione e principi fondamentali della tutela giurisdizionale. La ricerca si apre poi a un confronto funzionale con altri ordinamenti, al fine di valorizzare le specificità del modello italiano. L’esperienza spagnola mostra un sistema incentrato sulle comunicazioni telematiche, quella francese un approccio graduale e settoriale, mentre il modello inglese evidenzia una maggiore flessibilità e centralità della gestione giudiziale. Nel quadro generale emerge come la digitalizzazione rappresenti una trasformazione strutturale del processo civile, la cui legittimità dipende dalla capacità di garantire un accesso effettivo alla giustizia e il pieno rispetto delle garanzie processuali.