ETD

• Ferrante
• Pasolini
• Petrolio
• Smarginatura

This study aims to offer a rereading of Ferrante's work through Pasolini's thought, which is used to focus on some of the central issues of My Brilliant Friend. Starting with Pasolini's emblematic yet sudden appearance in the tetralogy, it has been possible to identify a series of paradigmatic elements of an era, the one Elena and Lila lived through and which Pasolini captured in his reflections. The analysis will focus on a variety of levels: from the use of free indirect speech to the relevance of Neapolitan imagery, from the connections between sex and power to the concept of «smarginatura», or the process of disintegration of the identity boundaries of Lila's character, which exemplifies the disturbing experience of identity division in modern society, of which the original character of Carlo in Petrolio is the extreme embodiment.

Il presente studio propone una rilettura dell’opera di Ferrante attraverso il pensiero pasoliniano, adoperato per mettere a fuoco alcune delle questioni centrali dei romanzi del ciclo L’Amica geniale. A partire dalla comparsa emblematica benché fulminea di Pasolini all’interno della tetralogia, è stato possibile intercettare una serie di elementi paradigmatici di un’epoca, quella che Elena e Lila hanno vissuto e che Pasolini ha registrato nelle proprie riflessioni. L’analisi si concentrerà su una pluralità di livelli: dall’uso del discorso indiretto libero alla rilevanza dell’immaginario napoletano, dai nessi tra sesso e potere alla «smarginatura», ossia il processo di disgregazione dei confini identitari del personaggio di Lila, esemplificativo dell’esperienza della scissione dell’identità nella società moderna, di cui l’originale personaggio di Carlo in Petrolio è la rappresentazione estrema.