Tesi etd-03222013-102839 |
Link copiato negli appunti
Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Autore
SCIARAFFA, SERENA
URN
etd-03222013-102839
Titolo
Domingo Faustino Sarmiento. Proposta di traduzione dei capitoli I-VIII di Facundo. Civilizacion y barbarie.
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
TRADUZIONE LETTERARIA E SAGGISTICA
Relatori
relatore Dott.ssa Ghezzani, Alessandra
Parole chiave
- barbarie
- civiltà
- educazione
- Facundo
- presidente
- traduzione
Data inizio appello
22/04/2013
Consultabilità
Non consultabile
Data di rilascio
22/04/2053
Riassunto
Partendo da uno studio generale su Domingo Faustino Sarmiento si è gradualmente passati ad analizzare nello specifico alcuni aspetti della vita pubblica e privata dell'autore concentrandosi sulla sua missione di vita: educare il popolo argentino e aiutarlo nella costruzione di un'identità nazionale. Nella seconda parte del lavoro si presenta una proposta di traduzione dei capitoli I-VIII di "Facundo. Civilizacion y barbarie" seguita da un commento linguistico.
File
| Nome file | Dimensione |
|---|---|
La tesi non è consultabile. |
|