• misurazione vertebrale dell'AL
• mixomatosi della valvola mitralica
• myxomatosis of the mitral valve
• vertebral measurement of the LA
• VLAS

Riassunto/abstract
Nei cani la malattia cardiaca riscontrata più comunemente è la mixomatosi della valvola mitralica.
L’indice predittivo maggiormente riconosciuto di mixomatosi e indicatore per eccellenza della
gravità del rigurgito mitralico nel cane è la dilatazione dell’atrio sinistro (LA). Numerosi sono i
metodi ecocardiografici per la misurazione dell’LA, ma questa metodica diagnostica non è sempre
attuabile. Per questo motivo, è stata introdotta nelle linee guida per la diagnosi della mixomatosi,
una nuova misurazione dell’LA radiografica di più facile attuazione. Tale studio è basato sullo score
del VHS. Uno studio preliminare di Malcom et.al. per la misurazione dell’LA vertebrale (VLAS), ha
previsto un campione di soggetti sani esiguo per stabilire un “range” nella popolazione canina.
Scopo del nostro studio è quello di valutare l’effettiva applicabilità di questa misurazione,
realizzandola in un campione di soggetti sani più numeroso, in modo da poter definire un cut-off.

Summary
The most commonly encountered heart disease in dogs is myxomatosis of the mitral valve. The
most recognized predictive index of myxomatosis and indicator par excellence of the severity of
mitral regurgitation in dogs is the dilation of the left atrium (LA). There are numerous
echocardiographic methods for measuring LA, but this diagnostic method is not always feasible.
For this reason, a new, easier to implement radiographic LA measurement has been introduced in
the guidelines for the diagnosis of myxomatosis. This study is based on the VHS score. A
preliminary study by Malcom et.al. for the measurement of vertebral LA (VLAS), it required a small
sample of healthy subjects to establish a "range" in the canine population. The purpose of our
study is to evaluate the effective applicability of this measurement, making it in a larger sample of
healthy subjects, in order to define a cut-off.