• floreale
• Proust

Sembrerebbe un gioco di parole, ma in realtà, nel lavoro da me svolto, sono andata alla ricerca di fiori nell’opera di Marcel Proust À la Recherche du temps perdu. Ho svolto la ricerca nei primi due testi Du côté de chez Swann, À l’ombre des jeunes filles en fleur e nell’ultimo, Le temps retrouvé. Ho ricercato i fiori e li ho catalogati in ordine cronologico di apparizione mettendo a punto un’antologia floreale commentata. Leggendo l’antologia ci possiamo sorprendere di come il motivo floreale nell’opera di Proust non sia soltanto un ornamento, ma un tema ricco e importante, una metafora essenziale. Le immagini che possiamo vedere sono un aiuto per focalizzare il fiore o la pianta dal punto di vista botanico. Un saggio introduttivo precede l’antologia floreale; il saggio tratta alcuni temi che ho ritenuto indispensabili conoscere per la comprensione dell’antologia. Inoltre è arricchito di immagini laddove è stato possibile. Ritengo infatti che l’immagine aggiunga qualcosa in più alla parola, che la completi. Dell’antologia fanno parte solo i primi due libri, perché ricchi di fiori; mentre il Temps retrouvé è la conclusione, l’approdo, vedremo dove sono andati a finire quei fiori che Proust ama tanto.