logo SBA

ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l’Università di Pisa

Tesi etd-02212008-103635


Tipo di tesi
Tesi di laurea specialistica
Autore
MARTELLO, ROBERTO
URN
etd-02212008-103635
Titolo
Rosa Montero. Las barbaridades de Barbara. Traduzione e commento
Dipartimento
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE
Corso di studi
TRADUZIONE DEI TESTI LETTERARI E SAGGISTICI
Relatori
Relatore Prof. Grilli, Giuseppe
Relatore Dott.ssa García Jiménez, Rosa María
Parole chiave
  • Testo a fronte dallo spagnolo all'italiano
Data inizio appello
14/03/2008
Consultabilità
Non consultabile
Data di rilascio
14/03/2048
Riassunto
Dopo aver fornito alcune notizie biografiche sull'autrice e riportato un'intervista da questa concessa via mail, il lavoro offre un quadro generale circa la letteratura infantile. Seguono il commento all'opera e un capitolo sui metodi e gli strumenti usati nella traduzione, con la quale si conclude la tesi.
File