ETD

• Olivetti nuova genesi
• re-genesis Olivetti

Il presente lavoro di tesi affronta la riqualificazione dell’Ex Colonia Olivetti a Marina di Massa, un’architettura simbolo del razionalismo e del welfare aziendale del Novecento. L’obiettivo della ricerca è la trasformazione del complesso, oggi in stato di abbandono, in un Campus Universitario d’avanguardia capace di rispondere alle nuove esigenze della formazione e dell'abitare.
Il processo metodologico ha inizio con un’accurata indagine storica e documentale, seguita da un rilievo architettonico di dettaglio finalizzato alla conoscenza materica, strutturale e spaziale del manufatto. Il progetto di riuso propone un "innesto" contemporaneo che rispetta rigorosamente l’identità originaria, rifunzionalizzando gli ampi spazi della colonia in residenze per studenti, aule didattiche e laboratori di ricerca. La strategia "RE-GENESIS" mira a restituire il bene al patrimonio pubblico, trasformando un’architettura del passato in un polo culturale attivo, in grado di innescare profondi processi di rigenerazione urbana per l'intero litorale apuano.

This thesis focuses on the redevelopment of the former Olivetti Holiday Camp in Marina di Massa, an architectural landmark of 20th-century Rationalism and corporate welfare. The research aims to transform the currently abandoned complex into a cutting-edge University Campus, designed to meet modern educational and housing needs.
The methodological process begins with an in-depth historical and archival investigation, followed by a detailed architectural survey focused on the material, structural, and spatial analysis of the building. The adaptive reuse project proposes a contemporary "graft" that strictly respects the original identity, repurposing the colony’s vast spaces into student housing, lecture halls, and research laboratories. The "RE-GENESIS" strategy aims to return the asset to the public heritage, transforming a historical masterpiece into an active cultural hub capable of triggering profound urban regeneration processes for the entire Apuan coastline.