• alignment
• basco
• basque
• codifica argomentale
• interfaccia sintattico-semantica
• syntactic-semantic interface

Il seguente elaborato offre un’analisi del sistema di codifica argomentale delle varietà basche centro-occidentali. In particolare, viene mostrato come la codifica argomentale di queste varietà si basi su principi semantici, nonostante il basco venga descritto in letteratura come un sistema di tipo ergativo-assolutivo (dunque basato su criteri di natura sintattica). L’analisi si basa su dei nuovi dati raccolti su dei parlanti nativi. La raccolta dei dati è stata svolta seguendo il lavoro di Aldai (2009) sui predicati inergativi delle varietà dialettali basche.

This work offers an analysis of the alignment system of the central-western Basque varieties. It point out how the alignment of these varieties is based on semantic principles, although Basque is described in the literature as a system of ergative-absolutive type (therefore based on syntactic criteria). The analysis is based on new data gathered from native speakers. The data collection was carried out following the work of Aldai (2009) on the unergatives predicates of the Basque dialect varieties.