ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l’Università di Pisa

Tesi etd-01142026-103047

Tipo di tesi

Tesi di laurea magistrale

URN

etd-01142026-103047

Titolo

Donne, madri, padrone. Uomini, reietti, reclusi. Analisi, Traduzione e Commento delle figure sospese in Moths di Jane Hennigan

Dipartimento

FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA

Corso di studi

LINGUISTICA E TRADUZIONE

Parole chiave

cultura patriarcale
epidemia
falene
figure sospese
Jane Hennigan
liminalità
matriarcato
Moths
società post-pandemica

Data inizio appello

06/02/2026

Consultabilità

Non consultabile

Data di rilascio

06/02/2096

Riassunto (Inglese)

Riassunto (Italiano)

Il presente progetto di tesi ha per obiettivo l'esplorazione di tre tematiche principali riscontrabili all'interno del romanzo Moths di Jane Hennigan quali matriarcato, epidemia e figure del liminale. La tesi propone un'introduzione alle tematiche corroborata da tutta una serie di articoli accademici e link utili alla redazione della digressione, un lavoro di traduzione riguardante passaggi emblematici e fondamentali dell'opera, e un commento alle strategie traduttive necessarie alla resa del testo nella lingua di arrivo.

File

Nome file	Dimensione
La tesi non è consultabile. Contatta l’autore