ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l'Università di Pisa

Tesi etd-01132020-120036


Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Autore
MAZZOTTI, CHIARA
URN
etd-01132020-120036
Titolo
Des pierres dans ma poche di Kaouther Adimi: analisi, traduzione e commento
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
LINGUISTICA E TRADUZIONE
Relatori
relatore Sommovigo, Barbara
correlatore Attruia, Francesco
Parole chiave
  • Algeria
  • terrorismo
  • matrimonio
  • diario. Algeria
  • terrorism
  • marriage
  • diary
Data inizio appello
03/02/2020
Consultabilità
Non consultabile
Data di rilascio
03/02/2090
Riassunto
Questo lavoro si è interessato della traduzione e del commento del libro Des pierres dans ma poche di Kaouther Adimi, autrice algerina contemporanea. In particolare sono stati analizzati alcuni aspetti relativi alla struttura, al contesto storico, alla tematica e allo stile presenti nel romanzo. In this thesis work I have commented and translated from French to Italian the book Des pierres dans ma poche by Kaouther Adimi,a contemporary Algerian writer. In particular I have analyzed the structure, the historical context, the themes and the style of the novel.
File