Tesi etd-01112023-150625 |
Link copiato negli appunti
Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Autore
CIARCIAGLINO, VALERIA
URN
etd-01112023-150625
Titolo
L'Algeria raccontata ai ragazzi: proposta di traduzione di "Toutes les couleurs de mon drapeau" di Mabrouck Rachedi.
Analisi e commento.
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
LINGUISTICA E TRADUZIONE
Relatori
relatore Prof.ssa Sommovigo, Barbara
correlatore Prof. Attruia, Francesco
correlatore Prof. Attruia, Francesco
Parole chiave
- Letteratura giovanile; Algeria; traduzione
Data inizio appello
02/02/2023
Consultabilità
Non consultabile
Data di rilascio
02/02/2093
Riassunto
Proposta di traduzione dell’opera di letteratura giovanile «Toutes les coulers de mon drapeau» di Mabrouck Rachedi. Il lavoro introduce le vicende della guerra d’Algeria e la trattazione della storia spiegata ai ragazzi.
Translation of the YA novel “Toutes les couleurs de mon drapeau” by Mabrouck Rachedi. The work introduces the events of the Algerian War explaining them to the young reader.
Translation of the YA novel “Toutes les couleurs de mon drapeau” by Mabrouck Rachedi. The work introduces the events of the Algerian War explaining them to the young reader.
File
| Nome file | Dimensione |
|---|---|
Tesi non consultabile. |
|