• beach
• gastroenteritis
• one healt
• outbreak
• public health
• rotavirus
• sand

Il presente elaborato ha come focus un focolaio di gastroenteriti da rotavirus verificatosi in due spiagge del Comune di Lerici (SP) nell’agosto 2023, associato alla contaminazione ambientale della sabbia di canali che sfociano nelle spiagge. L’elaborato si apre con una panoramica normativa relativa alla balneazione (Decreto Legislativo 116/2008, Linee Guida dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) del 2003 e del 2021), evidenziando l’importanza dei piani di sicurezza delle acque di balneazione come strumento di prevenzione. Si prosegue con una breve trattazione in merito ai rotavirus, alle loro caratteristiche virologiche e al loro impatto sulla salute pubblica.
La seconda parte dell’elaborato si concentra sulla descrizione del focolaio di cui sopra e sulla analisi delle azioni di sanità pubblica intraprese per contenere il focolaio. Tra queste, a seguito dell’ipotesi di una origine ambientale dell’infezione, l’adozione di ordinanze di chiusura delle spiagge, lo studio dei fattori di pressione ambientale, il supporto dell’Istituto Superiore di Sanità nei necessari approfondimenti e la creazione di un tavolo tecnico per la redazione di un piano di sicurezza delle acque di balneazione. Le azioni intraprese si configurano all’interno di un’ottica "One Health", che riconosce l’interconnessione tra la salute umana, animale e ambientale, promuovendo strategie integrate per prevenire e gestire i rischi sanitari.
L’elaborato evidenzia inoltre come l’esperienza acquisita durante la gestione del focolaio abbia migliorato la preparedness per affrontare episodi successivi di gastroenterite virale avvenuti nel territorio, rafforzando la capacità di risposta sanitaria.

This paper's focus is an outbreak of rotavirus gastroenteritis occurred in two beaches in the Municipality of Lerici (SP) in August 2023, due to environmental contamination of the sand of channels flowing through the beaches. The essay opens with a overview on legislation about recreational water (Legislative Decree 116/2008, Guidelines of the World Health Organization (WHO) of 2003 and 2021), highlighting the importance of recreational water safety plans as a tool prevention. We continue with a brief discussion on rotaviruses and their virological characteristics and their impact on public health.
The second part of the essay focuses on the description of the outbreak mentioned above and on the analysis of public health actions undertaken to contain the outbreak. Among these, following the hypothesis of an environmental origin of the infection, the adoption of closure orders of the beaches, the study of environmental pressure factors, the support of the Institute Superior of Health in the necessary investigations and the creation of a technical table for drafting a bathing water safety plan. The measures taken are configured within a "One Health" perspective, which recognizes the interconnection between human, animal and environmental health, promoting integrated strategies to prevent and manage health risks.
The paper also highlights the experience gained during the management of the outbreak, strengthening the health response capacity to other similar outbreaks.