ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l’Università di Pisa

Tesi etd-01032008-181003

Tipo di tesi

Tesi di laurea specialistica

URN

etd-01032008-181003

Titolo

Racconti d'Irlanda. Traduzione e commento della raccolta 'Irish Short Stories' di Sigerson Clifford

Dipartimento

LINGUE E LETTERATURE STRANIERE

Corso di studi

TRADUZIONE DEI TESTI LETTERARI E SAGGISTICI

Parole chiave

Irlanda
racconto
Sigerson Clifford
traduzione

Data inizio appello

06/02/2008

Consultabilità

Parziale

Data di rilascio

06/02/2048

Riassunto (Inglese)

Riassunto (Italiano)

La tesi presenta una traduzione della raccolta 'Irish Short Stories' di Sigerson Clifford, composta da diciassette racconti. La traduzione è accompagnata da un commento che mira ad inquadrare il contesto storico-culturale dell'opera e ad analizzare la tipologia testuale della raccolta, sia dal punto di vista letterario che linguistico.

File

Nome file	Dimensione
01fronte...ioTLS.pdf	86.67 Kb
02Paratesto.pdf	5.43 Kb
03indice.pdf	64.94 Kb
04Commento.pdf	325.22 Kb
05fronte...zione.pdf	46.91 Kb
07ringraziamenti.pdf	50.18 Kb
1 file non consultabili su richiesta dell’autore. Contatta l’autore