logo SBA

ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l’Università di Pisa

Tesi etd-09112018-121018


Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Autore
BRUSCHI, ANATOL
URN
etd-09112018-121018
Titolo
SCHOLIA IN EVNVCHVM. Edizione, traduzione e analisi degli scoli dell'Eunuco di Terenzio presenti nel Codice Bembino (Vat. Lat. 3226)
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
FILOLOGIA E STORIA DELL'ANTICHITA'
Relatori
relatore Prof. Ferri, Rolando
Parole chiave
  • analisi
  • Codice Bembino
  • collazione
  • edizione
  • Eunuco
  • scoli
  • Terenzio
  • traduzione
  • Vat.Lat. 3226
Data inizio appello
01/10/2018
Consultabilità
Non consultabile
Data di rilascio
01/10/2088
Riassunto
Il lavoro consiste nell'edizione e traduzione degli scoli dell'Eunuco di Terenzio presenti nel Codice Bembino (Vat. Lat. 3226). La collazione effettuata dall'autore sulla riproduzione digitale del manoscritto ha permesso di risolvere alcuni problemi testuali riscontrati nell'edizione di Mountford (1934) e migliorare la fruizione degli scoli; inoltre, l'analisi linguistica e formale degli scoli ha messo in evidenza alcuni punti chiave circa la loro origine e la loro trasmissione.
File