ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l’Università di Pisa

Tesi etd-10202016-103027

Tipo di tesi

Tesi di laurea magistrale

URN

etd-10202016-103027

Titolo

Commento e Traduzione del romanzo "Hamish and the Worldstoppers" di Danny Wallace

Dipartimento

FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA

Corso di studi

TRADUZIONE LETTERARIA E SAGGISTICA

Parole chiave

avventura
fantasy
graphic novel
letteratura per ragazzi

Data inizio appello

07/11/2016

Consultabilità

Parziale

Data di rilascio

07/11/2086

Riassunto (Inglese)

Riassunto (Italiano)

La mia tesi ha come argomento la traduzione del romanzo per ragazzi "Hamish and the Worldstoppers", dello scrittore inglese Danny Wallace. Essa si articola in tre capitoli nei quali, dopo aver analizzato in generale le caratteristiche della letteratura per ragazzi, mi soffermo sulle problematiche che ho dovuto affrontare nella traduzione del testo scelto.

File

Nome file	Dimensione
BIBLIOGRAFIA.pdf	467.59 Kb
CAPITOLO_III.pdf	1.11 Mb
INDICE.pdf	110.76 Kb
INTRODUZIONE.pdf	490.98 Kb
mio_frontespizio.pdf	115.13 Kb
1 file non consultabili su richiesta dell’autore. Contatta l’autore