• Virgilio
• Georgiche
• Eneide
• intertestualità
• intratestualità
• autoallusione
• Vergil
• Georgics
• Aeneid
• intertextuality
• intratextuality
• selfallusion

Obiettivo della tesi è indagare, attraverso alcuni significativi casi di studio, un fenomeno caratteristico dell'Eneide virgiliana: la presenza di numerose autocitazioni dalle Georgiche. Singole espressioni, versi o interi gruppi di versi si trovano infatti ripetuti tra le due opere, il più delle volte con variazioni. Nei casi esaminati si mettono in evidenza non solo le dinamiche di continuità, verbale e tematica, operanti tra i passi ‘ripetuti’, ma anche quelle di sviluppo: come, cioè, Virgilio ha riadattato alcuni brani georgici al poema epico. Particolare attenzione è riservata alle varianti che caratterizzano questi esempi di ‘riscrittura’ d’autore, in parte dovute a ragioni contestuali, in parte invece riconducibili a una ripensamento – e spesso un progresso – in termini di stile.

The aim of this thesis is to investigate, through some significant case studies, a characteristic feature of Vergil's Aeneid: the presence of numerous self-quotations from the Georgics. Single expressions, verses or entire groups of verses are repeated between the two works, usually with variations. In the examined cases, the focus is not only on the dynamics of continuity, both verbal and thematic, operating between the 'repeated' passages, but also on those of development: that is, how Vergil reshapes a passage from the Georgics for the epic poem. Particular attention is paid to the variants that characterise these examples of authorial 'rewriting', partly due to contextual reasons, partly to a rethinking - and often an evolution - in terms of style.