logo SBA

ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l’Università di Pisa

Tesi etd-06082015-092910


Tipo di tesi
Tesi di laurea magistrale
Autore
MUSSI, MARTA
URN
etd-06082015-092910
Titolo
Il De Iosepho di Filone di Alessandria. Traduzione e commento.
Dipartimento
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Corso di studi
FILOLOGIA E STORIA DELL'ANTICHITA'
Relatori
relatore Prof.ssa Tommasi Moreschini, Chiara Ombretta
controrelatore Prof. Medda, Enrico
Parole chiave
  • allegoria
  • Bibbia
  • biografia
  • Filone di Alessandria
  • Giuseppe
Data inizio appello
29/06/2015
Consultabilità
Completa
Riassunto
Nonostante il recente interesse critico in Filone di Alessandria, il "De Iosepho" resta ancora un testo poco studiato. La tesi si propone di fornirne una nuova traduzione corredata di un commento lineare, con un'introduzione generale. Nella parte introduttiva si presenta il "De Iosepho" come vita dell'uomo politico, nel suo rapporto con le altre vite di patriarchi scritte da Filone e nella sua composizione interna, tra sezioni narrative e interpretazione allegorica. Sempre nell'introduzione sono inoltre affrontate le problematiche più generali dell'opera, come l'interpretazione del nome di Giuseppe, l'assenza di nomi propri nel trattato (riprodotta nella traduzione), le apparenti contraddizioni tra la figura positiva di Giuseppe nella biografia e il ritratto denigratorio che appare nei commentari di Filone alla Scrittura. Il commento fa riferimento ai più recenti contributi degli studiosi per analizzare le tematiche, le fonti e l'andamento narrativo del testo, mirando a chiarificare la complessità e multiformità del personaggio di Giuseppe, uomo politico e patriarca.
File