• Cicero
• Cicerone
• colloquialismi
• colloquialisms
• Flacco
• Flaccus
• language
• lingua
• oralità
• orality
• oration
• orazione
• retorica
• rhetoric
• ridiculum
• ridiculum
• stile
• style
• tradition
• tradizione

Il discorso di Cicerone in difesa di Flacco ha costituito un successo giudiziario, ma ha goduto in epoca antica e moderna di scarsa fortuna; eppure, si distingue per una configurazione linguistica e stilistica molto particolare, per certi versi atipica. Oltre ad interrogarsi sui possibili motivi che ne hanno sancito questo destino, la presente ricerca assume come suo oggetto di indagine proprio le peculiarità linguistiche e stilistiche dell’orazione, rapportate alle altre orazioni ciceroniane e più in generale alle tendenze dell’oratoria e della lingua latina; vengono così individuate tipicità e atipicità di cui si fornisce un’interpretazione linguistica, stilistica, retorica e filologica e per cui si avanzano possibili spiegazioni.

Cicero's Pro Flacco was a judicial success, but it didn’t enjoy a good critical and editorial fortune in ancient and modern times; yet, it has a very particular, to some extent atypical, linguistic and stylistic configuration. In addition to dealing with the possible reasons that determined this destiny, this research assumes as its object of investigation the linguistic and stylistic peculiarities of the oration, compared to the other ciceronian orations and more generally to the trends of the oratory and the Latin language. Therefore, typical and atypical characteristics are identified; for them, a linguistic, stylistic, rhetorical and philological interpretation is provided and possible explanations are advanced.