Le tecniche di drafting legislativo e la semplificazione del linguaggio amministrativo sono diventati, negli ultimi anni, un’esigenza pressante nelle pubbliche amministrazioni.Da qualche anno si susseguono, infatti, supportate dalla normativa, iniziative volte a ridurre il costo economico, sociale e psicologico della mancata comprensione degli atti, documenti e forme varie di comunicazione da parte dei cittadini. Il cambiamento si è reso necessario perché sono mutati gli utenti e le pubbliche amministrazioni. I principi che hanno ispirato il cambiamento sono fondamentalmente due: trasparenza, intesa nell’ambito della pubblica amministrazione come trasparenza e semplicità del linguaggio usato nella redazioni degli atti pubblici, e semplificazione, intesa come semplificazione dei procedimenti amministrativi.. Conseguentemente lo scopo dell’elaborato è quello di porre in evidenza il ruolo e il contributo dato sia dalle tecniche di drafting sia dalla semplificazione del linguaggio amministrativo allo sviluppo e alla trasformazione del sistema amministrativo italiano.