ETD

Digital archive of theses discussed at the University of Pisa

 

Thesis etd-04282014-111047


Thesis type
Tesi di laurea magistrale
Author
YAMBULA MBANZILA, ALI
URN
etd-04282014-111047
Thesis title
De la construction du sens sans le truchement des mots! Quelle approche pour les signifiants semiotiques du systeme d'ecriture Kongo?
Department
FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA
Course of study
LINGUISTICA
Supervisors
relatore Prof. Peroni, Roberto
tutor Prof. Ajello, Roberto
correlatore Prof.ssa Merger, Marie France
Keywords
  • kongo
  • signifiants écriture
  • mots
  • Construction du sens
Graduation session start date
26/05/2014
Availability
Full
Summary
la présente étude voudrait présenter, à travers l'analyse des tracéS géométriques de la gravure de Mbiongo (Kasi - R.D. Congo), l'"écriture" picturale des Bokongo. Les chevauchements constants entre l'oral et l'écrit, dans le langage transcrit, ne peuvent pas ne pas engager une réflexion sur la valeur signifiante dont sont investis les messages visuels véhiculés par les signifiants sémiotiques du système d'écriture étudié, d'une part, et sur le rapport entre le verbal (le nommable) et le visuel (l'iconique et le plastique) impliqué par le problème de l'écriture.
File