• al-Miʿsāl
• Ancient South Arabian
• ancient Yemen
• Arabia preislamica
• Ḥimyar
• Preislamic Arabia
• Radmān
• Sabean
• sabeo
• Sudarabico antico
• Yemen antico

In questo lavoro è presentata l’edizione di tutte le iscrizioni sudarabiche pubblicate della città di al-Miʿsāl (antica wʿln), capitale della maqwala di Radmān. Si tratta di testi di grande interesse storico e linguistico, perché forniscono numerose informazioni circa le guerre tra Sabaʾ e Ḥimyar nel periodo medio-sabeo. Inoltre, la lingua in cui le iscrizioni sono scritte è il sabeo, ma in una varietà dialettale nota come radmanita, non ancora studiata a dovere. In questa sede vengono per la prima volta raccolte tutte le epigrafi di al-Miʿsāl, cosicché è possibile avere uno sguardo complessivo sulla vita politica di questo centro nell’arco di alcuni secoli. Molte delle iscrizioni qui presentate erano finora prive di qualsiasi commento, il quale si articola di una serie di riflessioni ad locum, di genere principalmente grammaticale e filologico, ma anche di un ampio esame finale. In esso, le iscrizioni di al-Miʿsāl sono considerate complessivamente come documenti storici e confrontate con il coevo corpus delle iscrizioni di Maḥram Bilqīs (tempio di ʾwm), nonché con le antiche iscrizioni dei mukarrib di Ṣirwāḥ.

This thesis presents the edition of all published Ancient South Arabian inscriptions from al-Miʿsāl (ancient wʿln), capital city of the maqwala of Radmān. These texts are remarkable both from a historical and a linguistic standpoint, since they provide several pieces of information about the wars between Sabaʾ e Ḥimyar in the Middle Sabean period. Moreover, the language of these inscripitons is Sabean, but in a dialect generally known as Radmanite and not yet thoroughly studied. Here all of al-Miʿsal’s inscriptions are gathered for the first time, thus enabling an overall look on the political life of this center in the course of a few centuries. Many of these texts have been lacking any kind of commentary until now. The latter will be composed of ad locum comments, mainly of grammatical and philological kind, as wells as an ample final analysis. Here, the inscriptions will be altogether considered as historical documents and compared to the contemporary epigraphical corpus of Maḥram Bilqīs (ʾwm temple), as well as to the ancient inscriptions of the mukarribs, from Ṣirwāḥ.