• comfort
• conservation artistic work
• conservazione opere
• museo
• museum
• Pisa

Lo scopo di questo studio è quello di analizzare le condizioni termoigrometriche per il raggiungimento delle condizioni di benessere all’interno degli edifici museali, anche in funzione ai parametri necessari per la conservazione delle opere. A tal fine, il Museo Nazionale di San Matteo, localizzato nel centro storico di Pisa, è stato scelto come caso studio.
La prima parte dell’elaborato si occupa di individuare i valori termoigrometrici di comfort e quelli per la conservazione dei manufatti, tratti da normative e letteratura scientifica; inoltre verranno stabiliti anche dei minimi da rispettare per la qualità dell’aria interna.
La seconda parte dell’elaborato presenta e descrive il caso studio, confrontando tra di loro i parametri di comfort e di conservazione dei beni più rilevanti presenti nelle sale, per individuare intervalli di valori termoigrometrici in cui visitatori e manufatti possono coesistere.
La terza parte dell’elaborato consiste in una simulazione dinamica del comportamento termoigrometrico di alcune sale dell’edificio tramite il programma di calcolo EnergyPlus. Verranno utilizzate 5 configurazioni diverse: stato attuale, stato di progetto ideale per i visitatori, stato di progetto ideale per la conservazione delle opere, stato di progetto ideale per la conservazione delle opere con diverse condizioni di comfort.
Nella quarta parte dell’elaborato saranno interpretati i dati di output provenienti dai modelli, così da poter capire le eventuali problematiche. Studiando queste ultime sarà in fine possibile fornire delle soluzioni progettuali per migliorare le condizioni attuali del museo.

The purpose of this study is to analyze the thermohygrometric conditions for achieving the conditions of well-being inside the museum buildings, also according to the parameters necessary for the conservation of the works. To this end, the National Museum of San Matteo, located in the historic center of Pisa, was chosen as a case study.
The first part of the paper deals with identifying the thermohygrometric values ​​of comfort and those for the conservation of the artefacts, taken from regulations and scientific literature; in addition, minimums to be respected for indoor air quality will also be established.
The second part of the paper presents and describes the case study, comparing the parameters of comfort and conservation of the most relevant assets in the rooms, to identify ranges of thermohygrometric values ​​in which visitors and artefacts can coexist.
The third part of the paper consists of a dynamic simulation of the thermohygrometric behavior of some rooms of the building using the EnergyPlus calculation program. 5 different configurations will be used: current status, ideal project status for visitors, ideal project status for the conservation of the works, ideal project status for the conservation of the works with different comfort conditions.
In the fourth part of the paper, the output data from the models will be interpreted, so as to be able to understand any problems. By studying the latter, it will eventually be possible to provide design solutions to improve the current conditions of the museum.