• FreeBSD
• firewall
• ipfw2
• dummynet
• traffic shaper

Lo scopo di questa tesi e' la realizzazione di un firewall con funzionalita' di traffic shaping per sistemi FreeBSD Versione 4.x che sia compatibile con il protocollo IP versione 6 oltre che con il protocollo IP versione 4.
Il supporto di entrambi i protocolli e' necessario a causa della migrazione graduale degli utenti Internet da IPv4 (protocollo attualmente in uso nella rete) a IPv6 che rappresenta il futuro della rete stessa, nell'ambito di questo aggiornamento i due protocolli possono coesistere, in quanto la progettazione di IPv6 ha esplicitamente previsto il passaggio graduale e la compatibilita', tuttavia la gestione dei due tipi di traffico risulta, per ovvi motivi, differente anche se le necessita' di base di ogni utente non variano e si traducono, appunto, nella richiesta di meccanismi di filtraggio avanzati.

In questa tesi descriviamo tutte le fasi di sviluppo del codice che ci hanno portato alla realizzazione di una versione pienamente funzionante e compatibile con le caratteristiche richieste.