• resistenza
• nazifascismo
• linguaggio
• Humanité
• discorso
• Unità

Il lavoro si propone di studiare le caratteristiche del discorso politico comunista a partire da una analisi comparativa dei due principali giornali del Pci e del Pcf: l’Unità e l’Humanité. Il periodo oggetto di studio è quello della Resistenza al nazifascismo, a partire dalla data del giugno 1941, quando la Germania hitleriana mosse il proprio attacco all’Unione Sovietica. Se la prima parte del lavoro si propone di studiare la morfologia sintattica e retorica del discorso comunista, la seconda si concentra sugli elementi del sistema politico e culturale del Pci e del Pcf che si riflettono nel linguaggio. La comparazione ha potuto dimostrare il sistema di circolazione di idee e simboli tra i due partiti dell’Internazionale, quindi il legame di ferro con la madrepatria sovietica; ma anche la continuità di alcuni stereotipi culturali, quelle figure profonde che caratterizzano il discorso attorno alla nazione a partire dal XIX secolo. D’altra parte, emerge con chiarezza la riscoperta da parte di entrambi i partiti della nazione in una guerra che fu inquadrata anche e non di meno come una guerra di liberazione nazionale dallo straniero interno ed esterno. Nella lotta armata sia il Pci che il Pcf riscoprono e costruiscono una loro tradizione nazionale a partire dal Risorgimento per l’Italia e dalla Rivoluzione francese per la Francia.