ETD

Archivio digitale delle tesi discusse presso l’Università di Pisa

Tesi etd-01092010-144926

Tipo di tesi

Tesi di laurea specialistica

URN

etd-01092010-144926

Titolo

Il sogno di fuga. Traduzione dell'opera "L'Entracte" di Hélène Lenoir

Dipartimento

LINGUE E LETTERATURE STRANIERE

Corso di studi

TRADUZIONE DEI TESTI LETTERARI E SAGGISTICI

Parole chiave

Il sogno di fuga
Nouveau Roman

Data inizio appello

10/02/2010

Consultabilità

Parziale

Data di rilascio

10/02/2050

Riassunto (Inglese)

Riassunto (Italiano)

Una donna, durante l'intervallo di un'opera teatrale, abborda nel foyer del teatro un uomo sconosciuto. Lui le propone di uscire a fare una passeggiata piuttosto che assistere alla seconda parte dello spettacolo...In situazioni anologhe si trovano tutti i protagonisti delle altre quattro novelle che compongono "L'Entracte" di H. Lenoir. Tutti i personaggi hanno in comune relazioni personali divenute pesanti e difficili, da cui cercano un momento di evasione, un entracte. Qui si inserisce il tema di fuga dal quotidiano che caratterizza il romanzo della Lenoir.

File

Nome file	Dimensione
01_Frontespizio.pdf	5.54 Kb
02_Dedica.pdf	4.80 Kb
03_Indice.pdf	10.22 Kb
04_Introduzione.pdf	18.28 Kb
05_Comme...cap_1.pdf	29.30 Kb
06_Comme...cap_2.pdf	83.98 Kb
07_Comme...cap_3.pdf	35.89 Kb
08_Bibliografia.pdf	14.20 Kb
09_Front...zione.pdf	4.93 Kb
5 file non consultabili su richiesta dell’autore. Contatta l’autore